-
1 skilning
-
2 afskedsbæger
parting cup, stirrup cup. -
3 afskedskys
parting kiss. -
4 afskedsord
parting word(s). -
5 afskedsscene
parting scene. -
6 afskedsstund
parting hour. -
7 nakkeskilning
parting of the hair at the back of the head. -
8 afsked
sg - áfskeden1) проща́ние сtáge áfsked med nógen — прости́ться с кем-л.
2) отста́вка жtáge [få] sin áfsked — уво́литься; вы́йти в отста́вку
* * *departure, farewell, parting, send off* * *(en)( farvel) leave;( det at skilles) parting;( afskedigelse) dismissal, discharge,( af embedsmand også, F) removal;( fratræden) resignation,( på grund af alder) retirement;[ få sin afsked] be dismissed, be discharged,( om embedsmand også, F) be removed;T be sacked, get the sack, be fired;[ få afsked med pension] be dismissed with a pension;[ give ham hans afsked] dismiss him, discharge him,T fire him, sack him, give him the sack;[ De har Deres afsked] your services are no longer required;T you are fired;[ søge sin afsked] send in one's resignation;[ tage sin afsked] resign,( på grund af alder) retire;[ tage afsked med] take leave of;[ gå uden at tage afsked] take French leave;[ til afsked] on parting;[ ved afskeden] on parting,( afrejsen) at his (, her etc) departure. -
9 skillevej
crossroads;(NB a crossroads);(fig også) parting of the ways;[ stå på skillevejen] be at the parting of the ways, be at the crossroads. -
10 afskedsdag
day of parting. -
11 afskedssalut
(fig) parting shot. -
12 formaning
-
13 hentehår
low-level hair parting. -
14 skilles
vb( om personer) separate,F part,T split,( ved skilsmisse) be divorced;( om ting) part, come apart;( om mælk) curdle;[ deres veje skiltes] their ways parted;[ skilles ad] = skilles;[ da vi skiltes] when we separated,F when we parted, at parting;[ skilles som venner] part friends. -
15 skilsmisse
* * *(en -r)( opløsning af ægteskab) divorce;( afsked) parting, separation;[ søge skilsmisse, ansøge om skilsmisse] apply for a divorce,F file (el. present) a petition for divorce;[ få skilsmisse] obtain a divorce.
См. также в других словарях:
Parting lineation — Parting lineation, from lower right to upper left; Kayenta Formation, Canyonlands National Park Parting lineation (also known as current lineation or primary current lineation) is a subtle sedimentary structure in which sand grains are aligned in … Wikipedia
Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed the… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting fellow — Parting Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting pulley — Parting Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting sand — Parting Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting strip — Parting Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting tool — Parting Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting tradition — Parting traditions or parting customs are various traditions, customs, and habits used by people to acknowledge the parting of individuals or groups of people from each other.Parting traditions are highly culture , situation and interpersonal… … Wikipedia
Parting phrase — Parting phrases are elements of parting traditions, phrases used to acknowledge the parting of individuals or groups of people from each other.Parting phrases are specific to culture and situation, varying between persons based on social status… … Wikipedia
Parting Glances — Título Miradas en la despedida (España) Ficha técnica Dirección Bill Sherwood Producción Nancy Greenstein Paul L. Kaplan … Wikipedia Español
Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), n. 1. The act of parting or dividing; the state of being parted; division; separation. The parting of the way. Ezek. xxi. 21. [1913 Webster] 2. A separation; a leave taking. Shak. [1913 Webster] And there were sudden… … The Collaborative International Dictionary of English
